POSITION: Interpreter II (Spanish) Courtroom Operations Court of Common Pleas, Criminal Trial Division
(Open to new hires, promotion, or transfer)
SALARY: $76,246 - $84,962 (G30)
FILING DEADLINE: This is a continuous posting with no filing deadline. The purpose of this position is to establish an eligibility list for future vacancies within the First Judicial District of Pennsylvania.
This is professional work interpreting, in a professional manner, all court-related proceedings for individuals with limited English proficiency. The interpreter is expected to impartially interpret statements between two or more persons conversing in English and the employee’s language specialty. The languages may involve terminology or idiomatic expressions difficult to translate. Employees are able to question the speaker on any point that is not understood. A significant aspect of the work involves establishing effective working relationships and inspiring confidence of non-English speaking people. The employee is responsible for communicating in a manner most easily understood and preferred. Work also requires a high degree of confidentiality and discretion. The interpreter must deliver services in a manner that is consistent with the Code of Ethics and Professional Responsibility for judiciary interpreters promulgated by the First Judicial District and the Supreme Court of Pennsylvania.
The First JudicialDistrict is an Equal Opportunity Employer. In compliance with the Americans with Disabilities Act, the FirstJudicial District will provide reasonable accommodations to qualifiedindividuals with disabilities and encourages both prospective employees andincumbents to discuss potential accommodations with the employer.
Copyright © 2017 First Judicial District of Pennsylvania All rights reserved.